{"id":21841,"date":"2025-05-27T15:16:21","date_gmt":"2025-05-27T11:46:21","guid":{"rendered":"https:\/\/hewal.ir\/?p=21841"},"modified":"2025-05-27T15:16:23","modified_gmt":"2025-05-27T11:46:23","slug":"%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%af%db%8c-%d9%86%d9%88%d8%b4%d8%aa%d9%86-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%da%a9%d8%b1%d8%af%db%8c-%d9%88-%d8%aa%d8%ba%db%8c%db%8c%d8%b1%d8%a7%d8%aa-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86%db%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hewal.ir\/?p=21841","title":{"rendered":"\u0641\u0627\u0631\u062f\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0648 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u062a\u0648\u0646\u06cc \u00ab \u0648\u06cc\u0646\u06cc \u062f \u067e\u0648\u00bb Winnie the Pooh (2011) \u0633\u0627\u062e\u062a \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a \u062f\u06cc\u0632\u0646\u06cc \u0648 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0622\u0644\u0646 \u0627\u0644\u06a9\u0633\u0627\u0646\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0644\u0646 Alan Alexander Milne \u060c \u067e\u0648 \u062e\u0631\u0633 \u062a\u0646\u0628\u0644 \u0648 \u0628\u0628\u0631 \u0648 \u062e\u0631\u06af\u0648\u0634 \u0648&#8230; \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0644 \u062e\u0648\u062f \u063a\u0644\u0637 \u0645\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u06cc \u0647\u0645 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0646\u0645\u06cc \u0634\u062f. \u0648\u0644\u06cc \u0631\u0648\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0632 \u06a9\u0631\u06cc\u0633\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u063a\u0644\u0637  \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\u062f \u060c \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u06cc\u06a9 \u063a\u0648\u0644 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f \u0648 \u0622\u0633\u0627\u06cc\u0634 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u06af\u0631\u0641\u062a&#8230; . <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0686\u06a9\u06cc\u062f\u0647\u00ab \u0641\u0627\u0631\u062f\u06cc\u00bb \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0632\u0647\u0627 \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0633\u062e\u0646\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0645\u062c\u0627\u0632\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0633\u062a \u0628\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0644 \u0622\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u0646\u0627\u0634\u0627\u06cc\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0632\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0648 \u062a\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc \u0634\u0627\u0644\u0648\u062f\u0647 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0686\u0627\u0644\u0634 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0627\u06cc\u0646 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f : \u00ab\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0648 \u0644\u0645 \u0642\u0644\u0633\u06cc\u061f \u0622\u063a\u0627 \u0646\u062e\u0648\u0634\u0645 \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u0645 \u0628\u0645\u0648\u0647. \u062e\u062f\u0627 \u0644\u06cc \u062e\u0648\u0634 \u0628\u0647. \u0632\u0648\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0633\u062e\u0648\u0634. \u062c\u0698\u0646\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0648\u0634 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u0632 \u0628\u06cc\u0647. \u0647\u0647 \u0631 \u062f\u0628\u06cc\u0647 \u067e\u0647 \u0628\u06a9\u0646\u06cc\u0646. \u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0632\u06cc\u0627\u062f \u0628\u06cc \u06a9\u0627\u06a9\u0647 \u062c\u06cc\u0627\u0646.\u00bb \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0628\u06a9 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u063a\u06cc\u0631 \u0639\u0645\u062f\u06cc \u0648 \u0646\u0627\u0622\u06af\u0627\u0647\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u06cc \u062c\u0647\u0644 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u06cc\u0627 \u0628\u06cc \u062f\u0642\u062a\u06cc \u0648 \u062a\u0646\u0628\u0644\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062d\u0644 \u0648 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0633\u062a \u0648\u0644\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u0639\u0645\u062f\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u060c \u0646\u0648\u0639\u06cc \u00ab \u0627\u0644\u06cc\u0646\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646\u00bb \u06cc\u0627 \u0627\u0632\u062e\u0648\u062f \u0628\u06cc\u06af\u0627\u0646\u06af\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062f\u0627\u0645\u0646\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0686\u0647\u0627\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0627\u0645\u0644\u0627 \u060c \u062a\u0644\u0641\u0638 \u060c \u0644\u063a\u062a \u0648 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u0645\u06cc \u0622\u06cc\u062f \u0644\u0630\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627 \u062f\u06cc\u062f \u0628\u0627\u0632\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u0627\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u0645 \u0648 \u0627\u0632 \u062e\u0637\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u06cc \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0627\u0648\u0644 \u06cc\u0627 \u00ab \u0627\u0645\u0644\u0627\u00bb \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06af\u0641\u062a \u0627\u0645\u0644\u0627 \u0648 \u00ab \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0637\u00bb \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0647\u0646\u0631 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u0632 \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0627\u0645\u0644\u0627 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0646\u0648\u062d \u0648\u0628\u0633\u062a\u0631 \u060c \u0631\u0648\u0632\u0648\u0644\u062a\u060c \u062c\u0631\u062c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0631\u062f \u0634\u0627\u0648 \u0648&#8230; \u0635\u0648\u0631\u062a \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648\u0644\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0647\u0645\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0622\u0646 \u0628\u0632\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0648 \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0622\u0631\u0627\u0645\u06cc \u0648 \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646 (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0646\u0627\u0646 nan) \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0633\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u060c \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0646\u06af\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0628\u06cc\u0635\u062f\u0627 \u0648 \u0635\u062f\u0627\u062f\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u00ab \u062a\u0646\u0627\u0638\u0631\u00bb\u060c \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0647\u0645\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0646\u0648\u0634\u062a \u0648 \u00ab \u062d\u0631\u0641 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u00bb \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u06af\u0627\u0647\u06cc \u00ab \u062d\u0631\u0641 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc\u00bb (\u0645\u062b\u0644 \u0634\u0644\u0644\u06ce\u0631 \u06cc\u0627 \u0634\u0644\u06ce\u0631) \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0645\u0634\u0647\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u062f\u0648\u0645 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u00ab \u062a\u0644\u0641\u0638\u00bb\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0641\u0627\u0642\u062f \u00ab \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0646\u0627\u062e\u0648\u0627\u0646\u0627\u00bb \u0648 \u00ab\u062d\u0630\u0641 \u0647\u062c\u0627\u00bb \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u00ab \u062d\u0631\u0641 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc\u00bb \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u00ab \u0622\u0648\u0627\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u00bb \u0648 \u00ab \u0648\u0627\u062c \u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u00bb \u0646\u0645\u0648\u062f. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0633\u0648\u0645 \u06cc\u0627 \u00ab \u0644\u063a\u062a\u00bb\u060c \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0631\u0648\u0634 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0645\u062b\u0644 \u00ab\u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06cc\u00bb \u0648 \u00ab \u0645\u0635\u063a\u0631\u0633\u0627\u0632\u06cc\u00bb. \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f \u00ab\u06a9\u0647\u00bb \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u0645 \u0645\u0635\u063a\u0631 \u0628\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0648\u062f (\u0645\u062b\u0644 \u0642\u0627\u067e\u0648\u0648\u0686\u06a9\u0647\u060c \u062c\u0648\u0686\u06a9\u0647\u060c \u0645\u0647\u200c\u0695\u06c6\u06a9\u0647). \u0627\u0633\u0627\u0645\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u0645\u062b\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f (\u062d\u0647\u200c\u0645\u0647\u200c)\u060c \u06cc\u0648\u0633\u0641 (\u0648\u0633\u0648). \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u00ab\u062e\u0637\u0627\u0647\u0627\u00bb \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06af\u0641\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u060c \u062f\u0686\u0627\u0631 \u00ab \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u00bb \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0628\u0639\u0644\u062a \u0628\u06cc \u062f\u0642\u062a\u06cc\u060c \u062e\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0648\u0639\u0635\u0628\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0641\u0627\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0636\u0645\u0646 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0646\u062f\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u062f\u0644\u06cc\u0644 \u00ab \u062e\u0637\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc\u00bb \u0648 \u0639\u062f\u0645 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631\u0633\u062a \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0686\u0627\u0631 \u0641\u0627\u0631\u062f\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u062e\u0637\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0639\u062b \u0622\u0632\u0631\u062f\u06af\u06cc \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0648 \u06cc\u0627 \u0628\u062f\u0641\u0647\u0645\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u067e\u0631\u0647\u06cc\u0632 \u06a9\u0631\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0647 \u0630\u06a9\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u062c\u0644\u0647 \u00ab \u0645\u0647\u0627\u0628\u0627\u062f\u00bb \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 233 ( \u0627\u0633\u0641\u0646\u062f 1403) \u0635\u0641\u062d\u0647 58 \u062a\u0627 60 \u0686\u0627\u067e \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u0645\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0647\u0631 \u0686\u06cc\u0632 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06af\u0641\u062a \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u00ab \u0641\u0627\u0631\u062f\u06cc\u00bb \u0627\u0632 \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 Blending \u0627\u0648\u0644 \u0648 \u0622\u062e\u0631 \u062f\u0648 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u00ab \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\u00bb \u0648 \u00ab \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u00bb \u062f\u0631\u0633\u062a \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0628\u06a9 \u0648 \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u060c \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0631 \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0648 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0627\u062a \u0648 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0627 \u0633\u06cc\u0637\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u062d\u062a \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0622\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f. \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0645\u062c\u0627\u0632\u06cc \u0648 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u062c\u06cc\u062a\u0627\u0644 \u0634\u06a9\u0644 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u062a\u0631\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0631\u0627\u062d\u062a \u062a\u0631 \u0628\u0627 \u0647\u0645\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u060c \u0627\u0633\u062a\u06cc\u06a9\u0631 \u0648 \u0627\u06cc\u0645\u0648\u062c\u06cc\u060c \u0635\u0648\u062a\u060c \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0648&#8230;\u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0633\u0627\u06cc\u0628\u0631\u06cc \u0647\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u0634\u0627\u0647\u062f \u062a\u0648\u0644\u062f \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0648 \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0648 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0632\u0647\u0627 \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0633\u062e\u0646\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0645\u062c\u0627\u0632\u06cc \u062f\u0633\u062a \u0628\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0644 \u0622\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u0646\u0627\u0634\u0627\u06cc\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0632\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0648 \u062a\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc \u0634\u0627\u0644\u0648\u062f\u0647 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0686\u0627\u0644\u0634 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641\u06cc \u062a\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u0648\u062c\u06cc\u0647 \u06a9\u0631\u062f \u0648\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062a\u062c\u0648\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645 \u0648 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u062d\u062f \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u062c\u0644\u0648\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0647\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0647\u0627 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0686\u0646\u062f \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0632 \u0641\u0627\u0631\u062f\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0686\u0646\u062f \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u067e\u06cc\u062c \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u0645\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645: <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab \u0627\u0631\u0647 \u0628\u0648 \u0644\u0645 \u0642\u0644\u0633\u06cc\u061f  \u0628\u0648\u0686\u0648 \u062f\u0631\u0648\u06cc\u061f \u0627\u0645\u0646 \u0686\u0646 \u06a9\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0648\u0627 \u062a\u0648\u0631\u062a \u062f\u0628\u06cc\u0646\u0645. \u062f\u0632\u0627\u0646\u06cc \u0686\u0646\u062f\u0645 \u062e\u0648\u0634 \u062f\u0648\u06cc\u061f \u0628\u0631\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0647\u0645 \u062c\u0646\u0633\u06a9\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0646 \u0647\u0645 \u0642\u06cc\u0645\u062a\u06a9\u0627\u0646. \u062f\u0633\u062a\u0648 \u0686\u0627\u0648\u062a\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0634\u0628\u0647 \u062f\u06cc\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0631\u0627\u0633\u062a\u06cc \u062f\u0641\u06a9\u0631\u06cc \u062e\u0644\u06a9\u06cc \u062f\u0627\u0646 \u0628\u0648 \u0642\u06cc\u0645\u062a\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0635\u0628\u0627\u0646\u0647. \u062e\u0648\u062f\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u0646 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0648 \u0632\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u0635\u0627\u0641\u0646. \u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0632\u06cc\u0627\u062f \u0628\u06cc \u06a9\u0627\u06a9\u0647 \u062c\u06cc\u0627\u0646.\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0622\u0642\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0633\u0627\u0639\u062a11 \u062f\u0645 \u062f\u0646\u0627 \u0627\u0648\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0648 \u062f\u0627\u0646\u0647. \u0633\u067e\u06cc\u0646\u0647 \u0633\u0627\u0639\u062a \u0686\u0646\u062f\u06cc \u0628\u0645. \u0627\u0648\u0631\u0648 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646\u06cc \u0647\u062f\u06cc\u0645 \u0647\u06cc\u0647 \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u0645 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u0647 \u0628\u062e\u0634\u0646 \u0634\u0648\u06cc\u0647 \u0644\u0628\u06cc\u0631\u0645 \u0686\u0648\u0628\u0648. \u0622\u063a\u0627 \u0646\u062e\u0648\u0634\u0645 \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u0645 \u0628\u0645\u0648\u0647. \u062a\u0627\u06a9\u0633\u06cc \u0648\u062c\u06cc\u0631\u0645 \u0646\u0627\u06a9\u0648\u0647 \u0628\u0631\u06a9 \u062f\u0631\u0646\u06af \u062f\u06af\u0645\u0647. \u06a9\u0627\u06a9\u0645 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0648\u06cc \u0646\u06cc\u0647 \u0686\u0627\u0648 \u0644\u0647 \u062f\u0641\u062a\u0631\u0646\u0645\u0631\u0647 \u0628\u06a9\u0627\u062a. \u06a9\u0644\u0627\u0633\u0647 \u06a9\u06cc \u0632\u0648\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644\u0647. \u0622\u063a\u0627\u06cc &#8230; \u062a\u0634\u0631\u06cc\u0641 \u062a\u0627\u0646 \u062d\u0636\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0686\u0646 \u0628\u0648 \u0648\u06cc. \u0633\u0644\u0627\u0648 \u0647\u0627\u0648\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u060c \u0647\u0647 \u0631 \u06a9\u0647 \u0633 \u0644\u0647 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u06cc \u0627\u0645\u06cc\u062a\u0627\u0632\u0627\u062a\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647\u06cc \u062f\u06cc\u062a\u060c \u0628\u06cc\u0632\u062d\u0645\u062a \u0639\u06a9\u0633\u0647 \u06a9\u0647 \u06cc \u0644\u0633\u0631 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u062f\u0627\u0646\u06cc.  \u0646\u0627\u0648\u0644\u0644\u0647 \u0646\u06cc\u0645\u0647 \u0628\u06cc \u0632\u062d\u0645\u062a \u0628\u06cc \u0646\u06cc\u0631\u0647. \u067e\u06cc\u0645 \u062e\u0648\u0634\u0647 \u062e\u0648\u0644\u0627\u0633\u0647 \u0648\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062a \u062a\u0647 \u0631\u062c\u0648\u0645\u0647 \u06a9\u0631\u0628\u0627\u0645\u0647 \u0648\u0647 \u062f\u0647 \u0644\u06cc \u0686\u06cc. \u06cc\u0627\u0631\u0628\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0627 \u0639\u0627\u0641\u0648\u06cc \u0628\u06a9\u0627 \u06a9\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u06cc \u062e\u0648\u0634 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u0628\u0648\u0648. \u062e\u062f\u0627 \u0644\u06cc \u062e\u0648\u0634 \u0628\u0647. \u0628\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0645\u062a \u0628\u0646 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0635\u06cc\u0628\u062a \u0622\u062e\u0631 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u062d \u0634\u0627\u062f \u0628\u0647. \u0633\u0644\u0627\u0645 \u0632\u0648\u0631 \u0633\u067e\u0627\u0633 \u0644\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647\u06cc \u062a\u0627\u0646 \u0622\u0642\u0627\u06cc &#8230; \u0628\u0631\u06cc\u0632. \u06cc\u0627\u062e\u0648\u0627 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u0632\u062a \u0628\u0647  \u0627\u0646\u0634\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0647 \u0647\u0645\u0648 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc\u062a \u062f\u0627 \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0648 \u0633\u0647 \u0631\u06a9\u0648\u062a\u0648 \u0628\u06cc. \u0631\u0628\u06cc \u067e\u06cc\u0631\u0648\u0632\u062a \u0628\u06cc \u0633\u0631\u06a9\u0648\u062a\u0648\u0628\u06cc. \u0628\u0698\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0645. \u0648\u06a9 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0639\u0627\u0644\u06cc. \u0631\u06cc\u0632 \u0648 \u067e\u06cc\u0632\u0627\u0646\u06cc\u0646. \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\u062a \u0647\u0647 \u06cc\u0647. \u0632\u0648\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0633\u062e\u0648\u0634. \u062f\u0633\u062a\u062a \u062e\u0648\u0634 \u0628\u06cc. \u062c\u0698\u0646\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0648\u0634 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u0632 \u0628\u06cc\u0647. \u062e\u062f\u0627\u06cc \u0644\u0648\u06cc \u0633\u0627\u0631\u062a\u0631\u06cc \u0646\u06a9\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0634\u06cc\u06a9\u06cc. \u0642\u062a \u062c\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0645 \u0646\u0647 \u062f\u06cc\u0648\u0647 \u0645\u0627\u0634\u0644\u0627 \u062f\u0644\u06cc\u06cc \u0628\u0647\u0627\u0631\u0647. \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0645\u06a9\u0646 \u0633\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0648\u0633\u0627\u0644 \u0646\u0627\u0647\u0644\u0646 \u0628\u0628\u0627\u0631\u0647. \u062e\u0627\u062a\u0631\u0627\u062a \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u06cc 70 \u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0648\u062a\u0647 \u0648\u0647 \u06cc\u0627\u062f. \u0647\u0647 \u0631 \u062f\u0628\u06cc\u0647 \u067e\u0647 \u0628\u06a9\u0646\u06cc\u0646. \u0627\u0631\u0647 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u06a9\u062a \u0648\u06a9 \u067e\u0631\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0686\u0647 \u0648\u0644\u06cc \u062f\u0646\u06af\u06cc \u0648\u06a9 \u062c\u06cc\u0628 \u0648 \u0644\u0646\u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0648\u0647 \u0628\u0648\u0686\u06cc \u0648\u0627\u06cc\u0647\u061f \u0648\u06cc\u0644\u0648\u0648 \u0686\u0647 \u062c\u0648\u0627\u0646\u0646\u060c \u062f\u0633\u062a\u06cc \u0648\u06cc \u0634\u06a9\u06cc \u062f\u0647 \u0686\u06cc \u0631\u0627\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0647 \u06a9\u0627. \u06a9\u0627\u06a9\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0644\u0648 \u0634\u062a\u0627\u0646 \u0647\u0644 \u06af\u0631\u0646 \u0627\u0648\u0634\u062a\u0627\u0646 \u0686\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0646\u0646.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/hewal.ir\/wp-content\/uploads\/1000117312.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"628\" height=\"518\" src=\"https:\/\/hewal.ir\/wp-content\/uploads\/1000117312.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21843\" srcset=\"https:\/\/hewal.ir\/wp-content\/uploads\/1000117312.jpg 628w, https:\/\/hewal.ir\/wp-content\/uploads\/1000117312-300x247.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 628px) 100vw, 628px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u0635\u062f\u0647\u0627 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0645\u062c\u0627\u0632\u06cc \u062f\u0633\u062a \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0645\u062a\u0627\u0633\u0641\u0627\u0646\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0628\u06a9 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0642\u0634\u0627\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0647\u06cc\u0686 \u06a9\u0633 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0648\u0644\u06cc \u0627\u0645\u0631 \u060c \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0648 \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0633\u0628\u06a9 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0646\u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f. \u0646\u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0647\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0627 \u06a9\u062c\u0627 \u067e\u06cc\u0634 \u0645\u06cc \u0631\u0648\u062f\u061f \u0622\u06cc\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u00ab\u0648\u06cc\u0646\u06cc \u062f \u067e\u0648\u00bb \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0627 \u0647\u0645 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0634\u0648\u062f\u061f! \u0628\u0644\u0647 \u0645\u0627 \u0647\u0645 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0648 \u062a\u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0648\u0644\u06cc \u0646\u0647 \u062a\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0628\u06a9 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u063a\u06cc\u0631 \u0639\u0645\u062f\u06cc \u0648 \u0646\u0627\u0622\u06af\u0627\u0647\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u06cc \u062c\u0647\u0644 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u06cc\u0627 \u0628\u06cc \u062f\u0642\u062a\u06cc \u0648 \u062a\u0646\u0628\u0644\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062d\u0644 \u0648 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0633\u062a \u0648\u0644\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u0639\u0645\u062f\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u060c \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u0644\u06cc\u0646\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 Alienation \u06cc\u0627 \u0627\u0632\u062e\u0648\u062f \u0628\u06cc\u06af\u0627\u0646\u06af\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f! \u0622\u06cc\u0627 \u0633\u0628\u06a9 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0646\u0633\u0644 \u0642\u0628\u0644\u06cc \u0642\u0637\u0639 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u06a9\u0646\u062f\u061f \u0686\u0631\u0627 \u0648 \u0628\u0647 \u0686\u0647 \u0642\u06cc\u0645\u062a\u06cc\u061f \u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062d\u062b \u060c \u062d\u0627\u0644\u062a \u063a\u06cc\u0631 \u0639\u0645\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0646\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u06cc\u0645 \u0648 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u062d\u0644 \u0648 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0622\u0646 \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u06cc\u0645. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> \u062f\u0627\u0645\u0646\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0637\u0648\u062d \u0627\u0645\u0644\u0627 \u060c \u062a\u0644\u0641\u0638 \u060c \u0644\u063a\u062a \u0648 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u0645\u06cc \u0622\u06cc\u0646\u062f \u0644\u0630\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627 \u062f\u06cc\u062f \u0628\u0627\u0632\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u0627\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u0645 \u0648 \u0627\u0632 \u062e\u0637\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u06cc \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0647 \u0686\u0646\u062f \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0632 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0627\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0627\u0645\u0644\u0627 _\u0627\u0645\u0644\u0627 Spelling \u06cc\u0627 \u0647\u062c\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u062d\u0631\u0641 \u0628\u0647 \u062d\u0631\u0641 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0637 Orthography \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u06cc\u06a9 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0648 \u0647\u0646\u0631 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f (\u0641\u0631\u0627\u0645\u06a9\u06cc\u0646\u060c 192). \u062e\u0637 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06ccGraphology  \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0633\u062a\u062e\u0637 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0634\u06a9\u0644 \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u06cc\u06a9 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0633\u062a\u062e\u0637\u200c Handwriting \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0628\u0627 \u0645\u062f\u0627\u062f \u06cc\u0627 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0628\u062c\u0627\u06cc \u062a\u0627\u06cc\u067e \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0633\u0628\u06a9 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u062f \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f (\u06a9\u0631\u06cc\u0633\u062a\u0627\u0644\u060c 161).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0646\u06a9\u062a\u06471 : \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u06cc\u06a9 \u0647\u0646\u0631 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0622\u0646 \u0647\u0645 \u0647\u0646\u0631 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc. \u0622\u06cc\u0627 \u0634\u0627\u06cc\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627 \u063a\u0644\u0637 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u060c \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u062c\u0644\u0648 \u0628\u0628\u0631\u06cc\u0645\u061f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0646\u06a9\u062a\u06472: \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0648 \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0622\u0631\u0627\u0645\u06cc \u0648 \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u00ab \u0646\u0627\u0646 \u0648 \u0643\u0647\u200c\u0648\u0647\u200c\u0631 nan u kewer\u00bb.1-1. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u062d\u0631\u0641\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0645\u0644\u0627\u0633\u0627\u0644 1828 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0648\u062d \u0648\u0628\u0633\u062a\u0631 Noah Webster \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0628\u0637\u0646 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0627\u0645\u0644\u0627\u06cc \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0627\u062f (\u0645\u062b\u0644 color \u0628\u062c\u0627\u06cc colour) (\u0647\u0627\u062f\u0633\u0646\u060c 365) \u0648\u0644\u06cc \u0628\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f\u06cc \u0648\u06cc (\u0645\u062b\u0644 giv \u0628\u062c\u0627\u06cc give) \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u062a \u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0646\u062f \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u062a \u0628\u0627 \u0631\u0648\u0632\u0648\u0644\u062a Roosevelt \u0631\u0626\u06cc\u0633 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0633\u06cc \u0648 \u062f\u0648\u0645 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0647 1940 \u0648 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f\u0634 (\u0645\u062b\u0644 lite \u0628\u062c\u0627\u06cc light ) \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062c\u0631\u062c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0631\u062f \u0634\u0627\u0648 George Bernard Shaw \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 1950 \u0628\u0627 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u0628\u0646\u062f\u0647 \u0645\u062b\u0644 ghoti ( \u0628\u062c\u0627\u06ccfish ) \u0648 seagh ( \u0628\u062c\u0627\u06cc chef) \u0628\u0647 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0627\u0645\u0644\u0627 \u0648 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062e\u0631\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a (\u06cc\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u060c 13). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u0630\u0639\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0648 \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0628\u0639\u0636\u06cc \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0645\u062b\u0628\u062a \u0648 \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648\u0644\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0645\u0636\u0631 \u06a9\u0647 \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u062e\u062f\u0634\u0647 \u062f\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u062a \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u060c \u062d\u062a\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0627\u0646\u06cc \u0622\u0646\u060c \u0634\u062e\u0635 \u0631\u0626\u06cc\u0633 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0645\u062b\u0644 \u0631\u0648\u0632\u0648\u0644\u062a.  \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06cc \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0648 \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u060c \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u00ab \u062a\u0646\u0627\u0638\u0631\u00bb \u0648 \u00ab \u062d\u0631\u0641 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u00bb \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u00ab \u062d\u0631\u0641 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc\u00bb\u060c \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0631\u0627\u06cc\u062c \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06cc \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0633\u062a.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2-1. \u062a\u0646\u0627\u0638\u0631 Isomorphism _\u062a\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u06cc\u06a9 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0647\u0631 \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0622\u0648\u0627\u0633\u062a. \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u062a\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0644\u0641\u0638\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0627\u0645\u0644\u0627 \u0648 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0647\u0627\u060c \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0622\u0648\u0627\u0646\u06af\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0646\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0635\u0648\u0631\u062a \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u062a\u0644\u0641\u0638\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062b\u0628\u062a \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f (\u0645\u0647\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0642\u0631\u06cc\u060c 80).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062e\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u062a\u0646\u0627\u0638\u0631 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0647 \u0686\u0646\u062f \u062f\u0633\u062a\u0647 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f: 1. \u062e\u0637\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0647\u0645\u0647 \u0627\u0635\u0648\u0627\u062a \u062d\u062a\u06cc \u0648\u0627\u06a9\u0647 \u0647\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0634\u062e\u0635\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062e\u0637 \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646\u06cc\u060c \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u06a9\u0631\u062f\u06cc.2. \u062e\u0637\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u0627\u06a9\u0647 \u0647\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062e\u0637 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0648 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0634\u062e\u0635\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0648\u0627\u06a9\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 ( \u0640\u064e\u0640\u0650\u0640\u064f) \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. (\u0628\u0627\u0642\u0631\u06cc87)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0646\u06a9\u062a\u0647 : \u062c\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0633\u062a \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u060c \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0646\u06af\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0628\u06cc\u0635\u062f\u0627 \u0648 \u0635\u062f\u0627\u062f\u0627\u0631 (\u0635\u0627\u0645\u062a \u0648 \u0647\u0645\u062e\u0648\u0627\u0646) \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u062a\u0646\u0627\u0638\u0631\u060c \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0647\u0645\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0646\u0648\u0634\u062a. \u067e\u0633 \u0633\u0639\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0647 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0632 29 \u062d\u0631\u0641 \u0628\u06cc\u0635\u062f\u0627 (\u0626 \u0628 \u067e \u062a \u062c \u0686 \u062d \u062e \u062f \u0631 \u0695 \u0632 \u0698 \u0633 \u0634 \u0639 \u063a \u0641 \ufb6a \u0642 \u06a9 \u06af \u0644 \u06b5 \u0645 \u0646 \u0648 \u0647 \u06cc ) \u0648 8 \u062d\u0631\u0641 \u0635\u062f\u0627\u062f\u0627\u0631 (\u0640\u0627\u060c \u0640\u0647 \u060c \u06c6\u060c \u0648\u060c \u0648\u0648\u060c \u06ce\u060c \u06cc\u0640\u0640 \u060c \u0628\u0632\u0631\u06c6\u06a9\u0647) \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a (\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646\u06cc\u060c 3). \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0647\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627 \u0631\u0627 36 \u062d\u0631\u0641 \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0646\u062f (\u0627\u06cc\u0644\u062e\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0627\u062f\u0647\u060c 7).  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3-1.\u062d\u0631\u0641 \u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc Transliteration\u062d\u0631\u0641 \u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0647\u200c\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u0627 \u062a\u0639\u0648\u06cc\u0636 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u200c\u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0646\u062d\u0648\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u062a\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0644 \u0628\u0627 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0645\u06cc \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0647 \u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0647\u0627\u060c \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0647\u0627\u060c \u0645\u0648\u0633\u0633\u0627\u062a \u0648 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0648\u062f (\u06a9\u0631\u06cc\u0633\u062a\u0627\u0644\u060c 395).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> \u067e\u0633 \u0644\u0632\u0648\u0645\u0627\u064b \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u0644\u0641\u0648\u0638 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u062d\u0631\u0641\u200c \u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0627\u0645\u0644\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u06cc\u0627 \u0634\u0628\u0647 \u200c\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0645\u0631\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u06af\u0631\u062f\u0646 (\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0639\u0631\u0627\u0628) \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a grdn \u062d\u0631\u0641\u200c \u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0631\u062f. \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a xvahr \u062d\u0631\u0641 \u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0631\u062f. \u0686\u0646\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0627\u0645\u0644\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u200c\u0627\u0633\u062a \u0648 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u200c\u0632\u0628\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u00ab \u0648 \u00bb \u0631\u0627 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062d\u0631\u0641\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u00ab v \u00bb \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u00ab \u0648 \u00bb \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0645\u062a\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u062d\u0631\u0641 \u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627 \u0622\u0648\u0627\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0622\u0648\u0627\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u0644\u0641\u0648\u0638 \u06a9\u0644\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f (\u0648\u06cc\u06a9\u06cc \u067e\u062f\u06cc\u0627).\u0646\u06a9\u062a\u0647 : \u0628\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0628\u06cc\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0633\u0645 \u0634\u062e\u0635 \u0648 \u0627\u0633\u0645 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0648&#8230; \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u062d\u0631\u0641 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0645\u0644\u0641\u0648\u0638 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0646\u0648\u0634\u062a \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0698\u0627\u067e\u06c6\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0698\u0627\u067e\u0646.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4-1. \u062d\u0631\u0641 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc Haplography\u062d\u0630\u0641 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u06cc\u0627 \u064a\u06a9\u0628\u0627\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0686\u064a\u0632\u0649 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u064a\u062f \u062f\u0648 \u0628\u0627\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f. \u062d\u0631\u0641 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u0627\u062a \u0627\u0645\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u062f\u0686\u0627\u0631 \u0622\u0646 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u06a9\u0644\u0645\u0647 occurrence \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0647\u0627\u06cc ocurrence \u06cc\u0627 occurence \u0645\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f \u0648 \u06cc\u0627 philogy  \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc philology \u0645\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f. (\u06a9\u0631\u06cc\u0633\u062a\u0627\u0644\u060c 167)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0646\u06a9\u062a\u0647: \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u062d\u0631\u0648\u0641 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631\u06cc (\u0645\u062b\u0644 \u062a\u0634\u062f\u06cc\u062f \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc) \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u062d\u0631\u0641 \u06cc\u0627 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0645\u062b\u0644 \u00ab \u0634\u0644\u0644\u06ce\u0631 \u06cc\u0627 \u0634\u0644\u06ce\u0631\u00bb. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u062a\u0644\u0641\u0638 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0628\u0627 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0648 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0634 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u06cc\u0645 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u00ab \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0646\u0627\u062e\u0648\u0627\u0646\u0627\u00bb \u0648 \u00ab\u062d\u0630\u0641 \u0647\u062c\u0627\u00bb \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u00ab \u062d\u0631\u0641 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc\u00bb. \u062f\u0631 \u0636\u0645\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u062f\u0648 \u0645\u0642\u0648\u0644\u0647 \u00ab \u0622\u0648\u0627 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u00bb \u0648 \u00ab \u0648\u0627\u062c \u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u00bb \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1-2. \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0646\u0627\u062e\u0648\u0627\u0646\u0627 Silent\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u062d\u0631\u0641 \u0646\u0627\u062e\u0648\u0627\u0646\u0627 \u0645\u062b\u0644 \u00ab \u0648\u060c \u0627 \u060c \u0644 \u060c \u06cc\u00bb \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u0648\u0644\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0646\u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u062d\u0631\u0641 e  \u062f\u0631 \u0622\u062e\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648\u0644\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0646\u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0645\u062b\u0644 bite , wide , lose  \u0648 \u0628\u0647 \u0622\u0646Final (Silent) e \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f (\u0631\u06cc\u0686\u0627\u0631\u062f\u0632\u060c 220). \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648\u0644\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0646\u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u0645\u062b\u0644 gh \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u0647 night \u0648w \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u0647 write \u0648 k  \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u0647 know &#8230;(\u0641\u0631\u0627\u0645\u06a9\u06cc\u0646\u060c 193). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0646\u06a9\u062a\u0647: \u0686\u0648\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0646\u06af\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0644\u0630\u0627 \u0641\u0627\u0642\u062f \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0646\u0627\u062e\u0648\u0627\u0646\u0627\u0633\u062a \u0648 \u0647\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0622\u0646 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0645 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u060c \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u0648 \u0646\u0627\u062e\u0648\u0627\u0646\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2-2. \u062d\u0630\u0641 \u0647\u062c\u0627 Elision\u062d\u0630\u0641 \u0647\u062c\u0627 \u06cc\u0627 \u0647\u062c\u0627 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u062d\u0630\u0641 \u0635\u0648\u062a \u0627\u0632 \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u0647 factory \/f9ktri\/ \u0635\u062f\u0627\u06cc (o) \u062d\u0630\u0641 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u0647 suppose \/sp@Uz\/  \u062d\u0631\u0641 (u) \u062d\u0630\u0641 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648 \u06cc\u0627  \u062d\u0631\u0641 (d) \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u0647 friendship \u062d\u0630\u0641 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f (\u06cc\u0648\u0644\u060c 59).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> \u062d\u0630\u0641 \u0647\u062c\u0627 \u062f\u0631 \u0641\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc Phonology \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u062c\u06cc Phonemic Processes \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u06a9\u0645 \u06a9\u0648\u0634\u06cc Principle of Least Effort \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0635\u0631\u0641 \u06a9\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u062f\u0631 \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f (\u0628\u0627\u0642\u0631\u06cc\u060c 130). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0628\u0647 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u06cc \u0631\u0645 (\u0645\u06cc \u0631\u0648\u0645)\u060c \u0645\u06cc \u06af\u0645 (\u0645\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u0645)\u060c \u0686\u0647 \u0642\u062f (\u0686\u0642\u062f\u0631)\u060c \u0635\u0628 \u06a9\u0646 (\u0635\u0628\u0631 \u06a9\u0646)\u060c \u0648\u062e \u062f\u0627\u0631\u06cc (\u0648\u0642\u062a \u062f\u0627\u0631\u06cc)\u060c \u0628\u0634\u06cc\u0646 (\u0628\u0646\u0634\u06cc\u0646) (\u067e\u0631\u0648\u06cc\u0632 \u062e\u0627\u0646\u0644\u0631\u06cc\u060c 121). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3-2.\u062d\u0631\u0641 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc Haplology\u062d\u0631\u0641 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062d\u0630\u0641 \u06cc\u06a9 \u06cc\u0627 \u0686\u0646\u062f \u0635\u062f\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u06a9\u0647 \u0645\u062e\u0631\u062c \u0648 \u0645\u062d\u0644 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0645\u062b\u0644 probably \/prAbli:\/ \u0648 library \/la\u026abr\u026a:\/ \u0648 February \/febri\/.  4-<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2_.\u0622\u0648\u0627\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc Phonetic Transcription<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0622\u0648\u0627\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u06cc\u0627 \u0622\u0648\u0627\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0641\u0648\u0646\u062a\u06cc\u06a9 Phonetics \u0648 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0635\u062f\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0646\u0645\u0648\u062f \u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631 (\u06cc\u0627 \u0622\u0648\u0627\u0647\u0627) \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0646\u06af\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0647\u0631 \u0622\u0648\u0627\u060c \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0647 \u062e\u0627\u0635 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062d\u0631\u0641 \u0648 \u0622\u0648\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u0645\u0644\u0627\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc Phonetic Spelling \u06cc\u06a9 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u06cc\u06a9 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f. \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0645\u0644\u0627\u06cc \u062a\u0644\u0641\u0638\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627 \u0648 \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 IPA \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0644\u0627\u0634\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc International Phonetic Alphabet \u0628\u0647 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631 IPA \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0622\u0648\u0627\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0634 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u06a9\u0644 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646 \u06cc\u0627 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u06cc\u0627 \u0634\u06a9\u0644 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u062f\u0641 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646\u06cc \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06f1\u06f0\u06f7 \u0647\u0645\u062e\u0648\u0627\u0646 \u0648 \u06f3\u06f1 \u0648\u0627\u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u06f1\u06f9 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u06af\u06cc\u066c \u062a\u06a9\u06cc\u0647\u066c \u0646\u0648\u0627\u062e\u062a \u0648 \u0622\u0647\u0646\u06af \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f. \u0647\u0631\u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0632 \u0646\u0645\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0648 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0648 \u062a\u0641\u06a9\u06cc\u06a9\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0647\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0622\u0648\u0627\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u0648\u0634\u0647 [&#8230;] \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627\u0628[thA:b] \u060c \u062f\u06cc\u0646  [dh\u0129n]. (\u0644\u062f\u0641\u0648\u06af\u062f\u060c 35( \u0646\u06a9\u062a\u0647: \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0646\u06af\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0644\u0630\u0627 \u0641\u0627\u0642\u062f \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0646\u0627\u062e\u0648\u0627\u0646\u0627\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0646\u0627\u0638\u0631 \u06cc\u06a9 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5-2. \u0648\u0627\u062c\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc Phonemic Transcription\u0648\u0627\u062c \u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0641\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06ccPhonology  \u0648 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06cc\u06a9 \u0635\u062f\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0648\u0627\u062c\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u0648\u0686\u06a9\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062a\u06a9\u0648\u0627\u0698\u0647\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f (\u06cc\u06a9 \u06cc\u0627 \u0686\u0646\u062f \u062a\u06a9\u0648\u0627\u0698 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u06cc\u06a9 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f). \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u00ab\u0645\u0627\u00bb \u0627\u0632 \u062f\u0648 \u0648\u0627\u062c \u00ab\u0645\u00bb (\/m\/) \u0648 \u00ab\u0627\u00bb (\/\u0252\/) \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647\u200c \u0627\u0633\u062a. \u0648\u0627\u062c\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0648 \u062e\u0637 \u0645\u0648\u0631\u0628 \/&#8230;\/ \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u0646\u062f \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f  \u062a\u0627\u0628 \/tA:b\/ \u060c \u062f\u06cc\u0646  \/d\u026an\/.3. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0644\u063a\u062a<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06cc Word Formation \u0628\u0627 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0631\u0648\u0634 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u060c \u0644\u063a\u0627\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u0633\u0627\u0632\u062f \u0648 \u0628\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u0628\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0647 \u0686\u0646\u062f \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0645\u062b\u0644 \u00ab\u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06cc\u00bb \u0648 \u00ab \u0645\u0635\u063a\u0631\u0633\u0627\u0632\u06cc\u00bb \u0628\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> 1-3. \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06cc Shortening _\u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0634\u06a9\u0644 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u06cc\u0627 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f Goodbye \u0628\u062c\u0627\u06cc God be with you \u060c flu \u0628\u062c\u0627\u06cc influenza \u060c bike \u0628\u062c\u0627\u06cc bicycle\u060c plane \u0628\u062c\u0627\u06cc <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">airplane. 2-3. \u0645\u0635\u063a\u0631 \u0633\u0627\u0632\u06cc hypocorism\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u0645 \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u0627\u0645\u06cc \u0639\u0627\u0645 \u0648 \u062e\u0627\u0635 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0634\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0628\u0647 \u0645\u0635\u063a\u0631 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0646\u0645\u0648\u062f:1. \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0639\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u062d\u0627\u0644\u062a \u06a9\u0648\u0686\u06a9\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0627 \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u00ab \u0686\u0647 \u060c \u06a9\u060c \u0648 \u060c \u0647\u060c \u0698\u0647\u060c \u0648\u0644\u0647\u00bb \u0645\u062b\u0644 \u062d\u0648\u0636\u0686\u0647 \u060c \u0645\u0631\u062f\u06a9\u060c \u067e\u0633\u0631\u0648\u060c \u062f\u062e\u062a\u0631\u0647\u060c \u0646\u0627\u06cc\u0698\u0647\u060c \u0632\u0646\u06af\u0648\u0644\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627 \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc let ,ling \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f duckling \u062c\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0631\u062f\u06a9\u060c booklet \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0686\u0647\u060c  droplet\u0631\u064a\u0632 \u0642\u0637\u0631\u0647\u060c  kinglet \u067e\u0627\u062f\u0634\u0627\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u06a9\u060c  piglet\u062e\u0648\u0643\u0686\u0647\u200c. \u0646\u06a9\u062a\u0647: \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f \u00ab\u06a9\u0647\u00bb \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u0645 \u0645\u0635\u063a\u0631 \u0628\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0648\u062f \u0645\u062b\u0644 \u0642\u0627\u067e\u0648\u0648\u0686\u06a9\u0647 \u060c \u062c\u0648\u0686\u06a9\u0647 \u060c \u0626\u0627\u06af\u0631\u06c6\u0686\u06a9\u0647 \u060c \u0628\u0627\u0695\u06c6\u06a9\u0647 \u060c \u0628\u0647\u200c\u0641\u0631\u0647\u200c\u06b5\u0648\u0648\u06a9\u0647\u060c \u0645\u0647\u200c\u0695\u06c6\u06a9\u0647.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. \u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u0645 \u062e\u0627\u0635 \u0628\u0639\u0644\u062a \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0648 \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0633\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06ccTom (Thomas), Dick (Richard), Sue (Susan), Pat (Patrick), Beth (Elizabeth), Benny (Benjamin), Charlie (Charles), Bill (William), Rob (Robert), Ed (Edward), Ted (Theodore) .<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0646\u06a9\u062a\u0647: \u062f\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0633\u0627\u0645\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u0645\u062b\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f (\u062d\u0647\u200c\u0645\u0647\u200c) \u060c \u0645\u062d\u0645\u062f\u0627\u0645\u06cc\u0646 (\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c) \u060c \u06cc\u0648\u0633\u0641 (\u0648\u0633\u0648) \u060c \u0642\u0627\u062f\u0631 (\u0642\u0627\u0644\u0647\u200c) \u060c \u06a9\u0645\u0627\u0644 (\u0643\u0627\u0645\u06cc) \u060c \u06af\u0644\u0627\u0644\u0647 (\u06af\u0648\u06b5\u06cc) \u060c \u0647\u0644\u0627\u0644\u0647 (\u0647\u0647\u200c\u06b5\u0648\u0648) \u060c \u062d\u0646\u06cc\u0641 (\u062d\u0647\u200c\u0646\u0647\u200c) \u060c \u0641\u0627\u0637\u0645 (\u0641\u0627\u062a\u06ce) \u060c \u0632\u06cc\u0646\u0628 (\u0632\u06ce\u0646\u06ce). <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"> \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0641\u0639\u0644 \u0648 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062d\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u00ab \u0645\u062e\u0641\u0641\u00bb \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u00ab \u062d\u0630\u0641 \u0628\u0647 \u0642\u0631\u06cc\u0646\u0647\u00bb \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0628\u0646\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u0647 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u00ab \u0627\u0635\u0644 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u00bb \u0648 \u00ab \u06a9\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc\u00bb \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1-4. \u0645\u062e\u0641\u0641 Contraction\u0645\u062e\u0641\u0641 \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u06cc\u06a9 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0628\u0627 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f I am \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f I&#8217;m \u060c I shall \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f I&#8217;ll \u060c did not \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">didn&#8217;t. 2-4. \u062d\u0630\u0641 \u0628\u0647 \u0642\u0631\u06cc\u0646\u0647 Ellipsis \u062d\u0630\u0641 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0648\u0627\u0633\u0637\u0647 \u0627\u0631\u062c\u0627\u0639 \u06cc\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u0642\u0628\u0644\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u062d\u0630\u0641 \u0641\u0639\u0644 \u0648 \u0641\u0627\u0639\u0644 \u062f\u0631 \u062f\u0648 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0647\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0647. \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u062d\u0630\u0641 \u0641\u0627\u0639\u0644 he \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647  The man went to the door and (he) <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">opened it.  .3-4. \u0627\u0635\u0644 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc Economy Principle\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0635\u0631\u0641\u0647 \u062c\u0648\u06cc\u06cc \u0648 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0644\u0630\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0648 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a  \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0645\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u06a9\u0644 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u062d\u0648\u06cc \u0628\u0627 \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u0633\u0627\u0632\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u06a9\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a (\u0631\u06cc\u0686\u0627\u0631\u062f\u0632\u060c 198).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4-4. \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc Minimalist Approach\u0628\u0646\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0686\u0627\u0645\u0633\u06a9\u06cc 1995 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0633\u0628 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0645\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0627\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u062f\u0648\u0634 \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646 \u0633\u0628\u06a9 \u0646\u0645\u0648\u062f (\u0631\u06cc\u0686\u0627\u0631\u062f\u0632\u060c 366).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u062e\u0637\u0627\u0647\u0627<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0645\u0631\u062f\u0645 \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0686\u0627\u0631 \u00ab \u062e\u0637\u0627\u00bb \u06cc\u0627 \u00ab \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u00bb \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f. \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0637\u0627\u0647\u0627 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0648 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647  \u0648 \u00ab \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646\u06cc\u00bb \u0648 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062d\u062a\u06cc \u0627\u0644\u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u062e\u0637\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u062f\u06cc \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u00ab \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u062e\u0637\u0627\u0647\u0627 \u00bb \u0648 \u00ab \u062e\u0637\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc\u00bb \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062e\u0637\u0627\u0647\u0627\u06cc \u063a\u06cc\u0631 \u0639\u0645\u062f\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1-5. \u062e\u0637\u0627 \u0648 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 Error  \u062e\u0637\u0627 Error  \u062f\u0631 \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0648 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0645 \u060c \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0648\u0645\u06cc \u060c \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u063a\u0644\u0637 \u06cc\u0627 \u0646\u0642\u0635 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u06cc\u0627 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0646\u0627\u0642\u0635 \u0628\u062f\u0627\u0646\u062f. \u0648\u0644\u06cc \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 Mistake \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u06cc\u0627 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646\u060c \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u0646\u0634\u06cc Performance Factors \u0645\u062b\u0644 \u0628\u06cc \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u060c \u0628\u06cc \u062f\u0642\u062a\u06cc\u060c \u062e\u0633\u062a\u06af\u06cc \u060c \u0647\u06cc\u062c\u0627\u0646\u060c \u0639\u0635\u0628\u0627\u0646\u06cc\u062a\u060c&#8230; \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f (\u0631\u06cc\u0686\u0627\u0631\u062f\u0632\u060c 201). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2-5. \u062e\u0637\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc Intralingual Error \u062e\u0637\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06ccInterlingual Error  \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0632\u0628\u0627\u0646 Language Transfer \u0627\u0633\u062a \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0645\u06cc \u0641\u0631\u0627\u06af\u06cc\u0631\u060c \u0639\u0644\u062a \u0622\u0646 \u062e\u0637\u0627\u0633\u062a \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648 &#8230; . \u0648\u0644\u06cc \u062e\u0637\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc Intralingual Error \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0646\u0627\u0642\u0635 \u06cc\u0627 \u063a\u0644\u0637 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0647\u062f\u0641 \u0627\u0633\u062a \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062e\u0637\u0627\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0646\u0627\u062f\u0631\u0633\u062a \u0641\u0639\u0644 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 (\u0631\u06cc\u0686\u0627\u0631\u062f\u0632\u060c 294). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3-5. \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646\u06cc \u062e\u0637\u0627 Error Gravity\u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646\u06cc \u062e\u0637\u0627 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u062e\u0637\u0627\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0645 \u06cc\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0645\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u06cc\u0627 \u0628\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0633\u062e\u0646\u06af\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646\u06cc \u062e\u0637\u0627 \u062f\u0631 \u062e\u0637\u0627\u06cc \u0646\u062d\u0648\u06ccSyntactic Error  \u060c \u062e\u0637\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646\u06cc Lexical Error \u060c \u062e\u0637\u0627\u06cc \u0648\u0627\u062c\u06cc  Phonological Error\u060c \u062e\u0637\u0627\u06cc \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631\u06cc Interpretative Error \u0648 \u062e\u0637\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc  Pragmatic Error\u0628\u0627 \u0647\u0645 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0628\u0639\u0636\u06cc \u062e\u0637\u0627\u0647\u0627 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u06a9\u0645\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0633\u0628\u0628 \u0622\u0632\u0631\u062f\u06af\u06cc \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0648 \u062e\u0634\u0645 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0633\u0628\u0628 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0648 \u0628\u062f\u0641\u0647\u0645\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f (\u0631\u06cc\u0686\u0627\u0631\u062f\u0632\u060c 202). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> 4-5. \u062e\u0637\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06cc Simplification Error \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0637\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0641\u0631\u0627\u06af\u06cc\u0631 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0642\u0635\u062f \u062f\u0686\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0644\u0644 \u0622\u0646 \u062a\u0639\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0641\u0631\u0627\u0637\u0649 Overgeneralization \u0627\u0633\u062a \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0634\u06a9\u0644 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0641\u0639\u0644 \u0647\u0627\u06ccbreaked , standed  \u06a9\u0647 \u0637\u0628\u0642 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 (ed) \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f (\u0631\u06cc\u0686\u0627\u0631\u062f\u0632\u060c 529). \u0646\u06a9\u062a\u0647: \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u060c  \u062f\u0686\u0627\u0631 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 Mistake \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0628\u0639\u0644\u062a \u0628\u06cc \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u060c \u0628\u06cc \u062f\u0642\u062a\u06cc\u060c \u062e\u0633\u062a\u06af\u06cc\u060c \u0647\u06cc\u062c\u0627\u0646\u060c \u0639\u0635\u0628\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0648 &#8230; \u0627\u0632 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0641\u0627\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06cc Simplification \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631 \u060c \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> \u062f\u0631 \u0636\u0645\u0646 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0646\u062f\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062e\u0637\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0639\u062f\u0645 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631\u0633\u062a \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0686\u0627\u0631 \u0641\u0627\u0631\u062f\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u062e\u0637\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0639\u062b \u0622\u0632\u0631\u062f\u06af\u06cc \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0648 \u06cc\u0627 \u0628\u062f\u0641\u0647\u0645\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f.\u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0645\u00ab \u0641\u0627\u0631\u062f\u06cc\u00bb \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646\u060c \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0628\u06a9 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0628\u06a9 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u063a\u06cc\u0631 \u0639\u0645\u062f\u06cc \u0648 \u0646\u0627\u0622\u06af\u0627\u0647\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u06cc \u062c\u0647\u0644 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u06cc\u0627 \u0628\u06cc \u062f\u0642\u062a\u06cc \u0648 \u062a\u0646\u0628\u0644\u06cc \u0648 \u0628\u06cc \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062d\u0644 \u0648 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0633\u062a \u0648\u0644\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u0639\u0645\u062f\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u060c \u0646\u0648\u0639\u06cc \u00ab \u0627\u0644\u06cc\u0646\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646\u00bb \u06cc\u0627 \u0627\u0632\u062e\u0648\u062f \u0628\u06cc\u06af\u0627\u0646\u06af\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u0648\u062d \u0627\u0645\u0644\u0627\u060c \u062a\u0644\u0641\u0638 \u060c \u0644\u063a\u062a \u0648 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u062a\u0627\u0628\u0639 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u062e\u0627\u0635\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0622\u0646 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u062a\u0644\u0641\u0638 \u060c \u062d\u0631\u0641 \u0646\u0627\u062e\u0648\u0627\u0646\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u062d\u0630\u0641 \u062d\u0631\u0641 \u0648 \u0647\u062c\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u06a9\u0645 \u0631\u062e \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f. \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0644\u063a\u062a\u060c \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u0648 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0635\u063a\u0631\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0622\u0632\u0627\u062f \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0648 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0648 \u062d\u0630\u0641\u06cc\u0627\u062a \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0630\u06a9\u0631\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0627\u0645\u0644\u0627\u060c \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0633\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0648\u0627\u0646\u06af\u0627\u0631\u060c \u0647\u0645\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a \u0644\u0630\u0627 \u062d\u0631\u0641 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u062d\u0631\u0641\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0645\u0644\u0627 \u0648 \u06cc\u0627 \u0646\u0647\u0627\u062f\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0647\u0646\u0648\u0632 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061b \u067e\u0633 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0644\u0627 \u0648\u0636\u0639 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0686\u0646\u062f \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u0645:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u062a\u0646\u0628\u0644\u06cc \u060c \u0639\u062c\u0644\u0647 \u0648 \u0628\u06cc \u062f\u0642\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645\u060c \u0628\u062c\u0627\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u060c \u06a9\u0644\u0627\u064b \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u0645.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. \u0627\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u060c \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0647\u0631 \u0686\u0647 \u0632\u0648\u062f\u062a\u0631 \u0648 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u063a\u0644\u0637 \u0646\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u0645. \u06a9\u0627\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u00ab\u0695\u06ce\u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc \u0643\u0648\u0631\u062f\u06cc\u00bb \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0622\u0642\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u062d\u06cc\u0645 \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0645\u0635\u0637\u0641\u06cc \u0627\u06cc\u0644\u062e\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0627\u062f\u0647 \u0648&#8230; \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. \u0639\u0627\u062c\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0632 \u0639\u0645\u0648\u0645 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u060c \u0633\u062e\u0646\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0639\u0627 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u062a\u0627 \u062d\u062f \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0646\u0627\u0634\u0627\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u063a\u06cc\u0631 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0646\u0627\u0647\u0646\u062c\u0627\u0631 \u0648 \u0646\u0627\u067e\u0633\u0646\u062f\u060c \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0647\u0646\u062f \u0648 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u060c \u0628\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0646\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f\u060c \u062a\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u0647 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0646\u0632\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u06a9\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0648\u0644\u0648\u062f\u067e\u0648\u0631\u06cc: \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647\u060c \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0648 \u0645\u062d\u0642\u0642<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u062a\u0648\u0646\u06cc \u00ab \u0648\u06cc\u0646\u06cc \u062f \u067e\u0648\u00bb Winnie the Pooh (2011) \u0633\u0627\u062e\u062a \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a \u062f\u06cc\u0632\u0646\u06cc \u0648 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0622\u0644\u0646 \u0627\u0644\u06a9\u0633\u0627\u0646\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0644\u0646 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":227,"featured_media":21842,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[208,157,212],"tags":[],"class_list":["post-21841","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-208","category-157","category-212"],"views":54,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hewal.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hewal.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hewal.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hewal.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/227"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hewal.ir\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21841"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hewal.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21844,"href":"https:\/\/hewal.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21841\/revisions\/21844"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hewal.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/21842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hewal.ir\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hewal.ir\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hewal.ir\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}